Temukan ban saya
Temukan Toko
KEBIJAKAN ONLINE
| Basis of Privacy and Policy | Dasar dari Kerahasiaan dan Kebijakan |
| Goodyear Tire and Rubber Company, in this case “Goodyear”, is aware that personal information, such as name, address and email or telephone number is treated as private and confidential. In connection with that, the personal information that you provided is stored in a safe place, only could be seen by specialized staff or registered agents, and with the exception of online tire registration information (see below), is only used to market our production or provide the best service for you. Goodyear does not provide any information to other Parties. | Perusahaan Ban dan Karet Goodyear, dalam hal ini “Goodyear”, menyadari akan informasi pribadi, seperti nama, alamat dan email atau nomor telepon diperlakukan pribadi dan rahasia. Berkaitan dengan itu, informasi pribadi yang anda berikan tersimpan di tempat yang aman, hanya dapat di lihat oleh staf khusus atau agen terdaftar, dan dengan pegecualian informasi registrasi ban secara online (lihat bawah), hanya digunakan untuk memasarkan produksi kami atau memberikan servis terbaik bagi anda. Goodyear tidak memberikan informasi apapun kepada pihak lain. |
| Information Come out | Informasi Keluar |
| When you search for data on the Goodyear website, you are doing it anonymously. Personal information will not come out. Some parts of the website, however, will provide some basic personal questions, including your name, email address etc., for use in correspondence, registration, payment, or participation in online surveys.
Goodyear will also maintain electronic communication with customers through trusted customer service, web masters or related parties. We only share with fellow Goodyear to improve the best possible customer service. The Goodyear website tracks information about visitors to that site. For example, statistical data will show how many visitors to the area, daily requests for certain files and the country of origin of these requests. The statistical data collected is used to adapt our web site to your needs and also provide things for others, but it does not contain personal information and cannot be used for such things. A technology known as “cookies” which can be used to provide information to you via a website. A cookie is a layer of data that a web site can send to your browser, which will then be stored on your system. Currently Goodyear site users use cookies so that we can provide better services. You can ask your browser to indicate when you accept a cookie, giving you the opportunity to accept it or not. |
Saat anda mencari data di website Goodyear, anda melakukan tanpa nama. Informasi pribadi tidak akan keluar. Beberapa bagian dari website, bagaimanapun, akan memberikan beberapa pertanyaan pribadi yang mendasar, termasuk nama anda, alamat email dll, untuk digunakan dalam korespondensi, pendaftaran, pembayaran, atau keikutsertaan dalam survey online.
Goodyear juga akan membina komunikasi elektronik dengan pelanggan melalui layanan pelanggan terpercaya, web master atau pihak yang terkait. Kami hanya membagi dengan sesama Goodyear untuk meningkatkan layanan pelanggan sebaik-baiknya. Website Goodyear melacak informasi mengenai pengunjung pada site tersebut. Sebagai contoh, data statistik akan terlihat berapa banyak pengunjung area tersebut, permintaan harian akan file tertentu dan negara asal permintaan tersebut. Data statistik yang terkumpul digunakan untuk menyesuaikan web site kami akan kebutuhan anda dan juga menyediakan hal bagi yang lain, tapi tidak terdapat informasi pribadi dan tidak dapat digunakan untuk hal seperti itu. Sebuah teknologi yang dikenal dengan nama “cookies” yang dapat digunakan untuk menyediakan informasi bagi anda lewat website. Cookie adalah lapisan data yang dapat di kirimkan oleh web site kepada browser anda, yang kemudian akan tersimpan dalam sistim anda. Saat ini pengguna site Goodyear menggunakan cookies sehingga kami dapat memberikan layanan lebih baik. Anda dapat meminta browser anda untuk memberikan tanda saat anda menerima cookie, memberikan kesempatan bagi anda untuk menerimanya atau tidak. |
| Instructions Used | Petunjuk yang Digunakan |
| Goodyear uses information that gives, for example, providing services, to learning demand through some products and services or providing information about new products and programs. This offer is based on information provided in surveys, information indicating a purchase reference or an email sent to the Goodyear website.
The lists used to deliver the products and services offered are created and managed under direct supervision which are designed to protect the security and privacy of customers’ personal information. Goodyear will endeavor to remove names from all correspondence including individual e-mails. |
Goodyear menggunakan informasi yang anda berikan, contohnya, memberikan layanan, mempelajari kebutuhan konsumen melalui beberapa produk dan layanan atau memberikan informasi mengenai produk dan program-program baru. Penawaran ini didasarkan pada informasi yang tersedia dalam survey, informasi yang menunjukkan referensi pembelian atau email yang dikirimkan ke site Goodyear.
Daftar yang digunakan untuk mengirim produk dan servis yang ditawarkan dibuat dan dikelola dibawah pengawasan langsung yang didisain untuk melindungi keamanan dan privasi dari informasi pribadi pelanggan. Goodyear akan berusaha menghilangkan nama dari seluruh korespondensi termasuk email apabila diminta. |
| Online Tire Registration Information | Informasi Registrasi Ban Online |
| All information provided by the user in the online tire registration form will not be provided to any party protected by law, nor can it be used for marketing purposes. All information contained in the online registration form is stored in the registration database and is not used for any other purpose. | Semua informasi disediakan oleh pengguna dalam formulir registrasi ban secara online tidak akan diberikan kepada pihak manapun yang dilindungi oleh undang-undang, tidak juga dapat digunakan untuk kepentingan marketing. Semua informasi yang tercantum pada formulir registrasi online disimpan dalam database registrasi dan tidak digunakan untuk kepentingan lain. |
| Explanation | Penjelasan |
| Since Goodyear cares about personal information, we maintain it with the utmost confidentiality, a policy of closing personal information to third parties except for court purposes or government investigations and procedures. Goodyear does not sell, rent or provide information for the personal benefit of others. | Oleh karena Goodyear perduli dengan informasi pribadi, kami mengelolanya dengan kerahasiaan tinggi, kebijakan untuk menutup informasi pribadi terhadap pihak ketiga terkecuali untuk kepentingan hukum atau kepentingan pengadilan atau penyelidikan pemerintah dan prosedur. Goodyear tidak menjual, menyewakan atau memberikan informasi pribadi untuk kepentingan pihak lain. |
| Other Websites | Website Lain |
| Goodyear’s website may be linked to sites of other parties, and we strive to only deal with sites of high standard and respect for privacy. However, we are not responsible for the content or privacy activities used on other parties’ sites. | Website Goodyear kemungkinan berhubungan dengan situs pihak lain, dan kami berusaha hanya berhubungan dengan situs berstandar tinggi dan menghargai privasi. Bagaimanapun, kami tidak bertanggung jawab akan isi atau kegiatan privasi yang digunakan situs pihak lain. |
| Children | Anak-Anak |
| Goodyear does not store personal information (such as names, addresses and telephone numbers) of children under the age of 13 through this website. Goodyear will instruct children under the age of 13 not to submit such information via the web site. We do not currently allow children under the age of 13 to register or take part in contests or promotions on the site. However, if the parent or guardian of a child under the age of 13 becomes aware that a child under the age of 13 has provided personal information, the parent or guardian of the child should contact us if they wish to have this information deleted. If Goodyear gets information about children under the age of 13 filling in files, we will delete that information from the legible files. In this case, everyone under 18 years of age must obtain the consent of a parent or guardian with respect to the use of personal information on this site. | Goodyear tidak menyimpan informasi pribadi (seperti nama, alamat dan nomor telepon) dari anak-anak dibawah usia 13 tahun melalui website ini. Goodyear akan menginstruksikan anak-anak dibawah usia 13 tahun untuk tidak mengirimkan informasi seperti yang tersebut melalui web site. Kami saat ini tidak mengijinkan anak-anak berusia dibawah 13 tahun untuk mendaftar atau turut serta dalam kontes atau promosi di site. Bagaimanapun, bila orang tua atau wali bagi anak-anak dibawah usia 13 tahun mengetahui bahwa anak-anak dibawah usia 13 tahun memberikan keterangan pribadi, orangtua atau wali anak tersebut harus menghubungi kami bila mereka ingin informasi tersebut dihapus. Bila Goodyear mendapatkan informasi mengenai anak-anak dibawah usia 13 tahun mengisi data, kami akan menghapus informasi tersebut dari data yang terbaca. Dalam hal ini, setiap orang berusia dibawah 18 tahun harus mendapatkan persetujuan orangtua atau wali sehubungan dengan digunakannya informasi pribadi pada situs ini. |
| Negations | Sanggahan |
| By using the Goodyear’s site, you knowingly agree to Goodyear’s confidentiality and privacy. If you do not agree, please do not use this site. We respect our right, at our discretion, to change, change, increase or decrease the content of confidentiality at any time. Check this page regularly for changes. If you continue to use these sites with changes that may exist, it means that you have agreed to these changes. | Dengan menggunakan site Goodyear, anda dengan sadar telah menyetujui kerahasiaan dan privasi Goodyear. Bila anda tidak setuju, mohon tidak menggunakan site ini. Kami menghargai hak, kebijaksanaan kami, untuk mengganti, merubah, menambah, atau mengurangi isi dari kerahasiaan setiap waktu. Periksalah halaman ini dengan teratur bila terjadi perubahan. Bila anda meneruskan menggunakan sites ini dengan perubahan yang mungkin ada berarti anda telah menyetujui perubahan tersebut. |